howard phillips lovecraft'ın eserlerinin toplu olarak sunulduğu, 2000'lerin başlarına giden türkçe tercümeler bütünü. ilk olarak dost kitabevi yayınları aracılığıyla 3 cilt olarak sunulmuştur ve çevirmeni hasan fehmi nemli'dir ve bence kendisi bu işi hakkıyla kotarmıştır.
1999-2000 eğitim-öğretim yılında ankara'da üniversiteye başlamıştım. hatta ankara'da ilk gittiğim yerlerden biri de dost kitabevi idi. abim zaten buradaydı ve işte benim ankara'yı keşfetmem, nerelerin ilgi alanlarım bağlamında beni besleyebileceğini öğrenmem kolaydı bu yüzden. hatta ankara'ya gider gitmez bu kitabevinden bruce dickinson'ın accident of birth albümünü kaset formatında almıştım. neyse, sadede gelirsem... zaten bu lovecraft tercümeleri serisini de ilk görenler arasındayımdır. ilk ankara'da yayımlanmış zaten deniyor ve ilk de herhalde yayınevinin kendi kitabevinde okurlara sunulmuştur. haha. 2006'nın hemen başları da dahil kadar ankara'da kalmıştım ben bu arada, da konumuz ben değilim. ama işte o zamanlar dost kitabevi'ne epey sık uğrardım. dost kitabevi konumuzla bayağı alakalı. haha. esas, bu serinin 3. cildi 2004 senesinde çıkmış deniyor. yani o zamanlar da ankara'daydım...
bu kitaplar zamanında elimin altında olsa da artık yok lakin epub formatında bilgisayarımda var. kobo e-kitap okuyucumda da vardı da işte onu anneme verdim ve bu aralar kitap okursam bilgisayardan okuyorum. thorium reader denen program güzel ve onun bir renk teması gözlerimi pek ile hiç arasında yormuyor diyebilirim.
lovecraft'ın eserlerini en son ingilizce orijinallerinden okumuştum ve bu ara bu türkçe tercümesi serisinin üzerinden geçmek istiyorum. hatta yani baştan sonra hepsini okumak gibi bir heves sahibiyim şu anda. sanırım tüm eserlerinin tek tek başlıklarını açmam. yalnız, bu başlık altında tüm eserlerine değinmeyi planlıyorum. hepsinin uzun analizlerini yapar mıyım, buraya gireceğim her sonraki tanımda bir eserine mi eğilirim yoksa bir tanımda birkaç eserine mi yer veririm bilemiyorum şu anda. ama bu başlık herhalde iki sayfaya uzayacak... yani başkası tanım girmese bile ben buraya bir sürü tanım girme niyetindeyim. kim okur, biri okur mu bilmesem de sonuçta benim kendi hafızama yazmama da faydası olacak bir aksiyonlar bütünü olacak bu: ben okuduğum veya izlediğim bir şeyin tanımını girdiğimde o, hafızamda daha sağlam yer ediniyor. ekleme: başlığa girdiğim ikinci tanımdan sonra... galiba spoiler vermeden bahsedeceğim bu eserlerin belki hepsinden ya. o yüzden hafızamda daha sağlam yer edinmesi fantezim suya düştü galiba. aalsdkjlkjsdlakdsj.
yarın başlayacağım sanırım bu toplu eserleri okumaya ve işte artık her gün mü olur, daha seyrek mi olur bilmesem de bu başlığı tanıma boğacağım en nihayetinde.
bu kategoride başlık yok.
yükleniyor…
yükleniyor…
tanım eklemek için giriş yapmalısın.