tramola seyri, yelkenli teknelerde rüzgâra karşı doğrudan gidilemediği için teknenin rüzgârı bir bordadan alarak zikzak çizerek ilerlemesine verilen seyir biçimidir. denizcilikte buna çoğu zaman orsa seyriyle yükselmek" ya da "tramola atarak gitmek" de denir.
kelimenin kökeni italyanca tramolla - virare di bordo kullanımına dayanır; türk denizcilik dilinde ise daha çok "bir tramola atmak" şeklinde ifade edilir. tramola sırasında tekne rüzgârın geldiği yönü pruvasıyla geçer; yelkenler bir taraftan diğer tarafa alınır ve tekne yeni bir açıyla yoluna devam eder.
bu seyirde amaç düz gitmek değil, en verimli açıyla yükselebilmektir. çünkü yelkenli, motorlu bir tekne gibi rüzgârın tam üzerine yürüyemez. bu yüzden rota haritada bakınca çoğu zaman sabırsız bir insanın çizdiği kırık çizgilere benzer; ama denizde hedefe ulaşmanın en mantıklı yolu odur.
yaşamak da zaman zaman böyledir.
doğrudan gidemiyorsan yön değiştir; yeter ki ilerlemeyi bırakma.
trip atma, tramola at xd.
kelimenin kökeni italyanca tramolla - virare di bordo kullanımına dayanır; türk denizcilik dilinde ise daha çok "bir tramola atmak" şeklinde ifade edilir. tramola sırasında tekne rüzgârın geldiği yönü pruvasıyla geçer; yelkenler bir taraftan diğer tarafa alınır ve tekne yeni bir açıyla yoluna devam eder.
bu seyirde amaç düz gitmek değil, en verimli açıyla yükselebilmektir. çünkü yelkenli, motorlu bir tekne gibi rüzgârın tam üzerine yürüyemez. bu yüzden rota haritada bakınca çoğu zaman sabırsız bir insanın çizdiği kırık çizgilere benzer; ama denizde hedefe ulaşmanın en mantıklı yolu odur.
yaşamak da zaman zaman böyledir.
doğrudan gidemiyorsan yön değiştir; yeter ki ilerlemeyi bırakma.
trip atma, tramola at xd.
